Rito berubah menjadi seekor anjing oleh salah satu penemuan Lala dan entah bagaimana berakhir di pulau itu juga. Haruna memenangkan perjalanan wisata pulau untuk sepuluh wanita. Episode 03: Selamat datang di Southern Resort !! Sementara Rito dan Lala sedang mencari beberapa kilas balik dari masa lalu, menunjukkan Rito dan Mikan sebagai anak-anak, ditampilkan. Merasa kesepian karena Rito selalu menghabiskan waktu bersama Lala, Mikan keluar rumah.
Namun, penemuan miliknya ini secara tidak sengaja mengubah Rito menjadi seorang wanita.
Lala menciptakan alat untuk membuatnya lebih besar.
